I COVER THE WATERFRONT
Música: Johnny Green- Letra: Edward Heyman
Año: 1933
Origen de la canción
En los años treinta del pasado siglo XX la frase “I Cover the Waterfront” se hizo muy popular entre el público norteamericano. Era el título de una novela de Max Miller (1932), de una canción compuesta por Johnny Green y Edward Heyman (1933) y de una película, I Cover the Waterfront (A la sombra de los muelles, 1933), dirigida por James Cruze y protagonizada por Ben Lyon, Claudette Colbert y Ernest Torrence. Tanto la canción como la película se inspiraron en el libro de Miller.
Los productores del film, cuando aún estaba en fase de montaje, aprovecharon el éxito de la canción para incluirla en la banda sonora. Por su parte, la editora de canciones Harms Incorporated publicó la partitura con una nota en la portada que decía: “Inspirada en la película del mismo título”. Una muestra de la popularidad de la canción es que sólo en 1933 la llevaron al disco Eddy Duchin, Joe Haymes, Annette Hanshaw, Abe Lyman, Connie Boswell y Louis Armstrong, entre otros.
Además de “I Cover the Waterfront”, Green y Heyman escribieron en colaboración canciones tan destacadas como “Body and Soul” (1930), “Out of Nowhere” (1931) y “You're Mine You” (1933).
Versiones en las listas de éxitos
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
FECHA DE
ENTRADA |
SEMANAS DE PERMANENCIA |
PUESTO MÁS ALTO ALCANZADO |
|
|
1933.05.19 |
1933.07.01 |
6 |
3 |
Lew Sherwood (voc) |
|
|
Joe Haymes Orchestra |
1933.06.01 |
1933.06.24 |
1 |
17 |
Cliff Weston (voc) |
|
1945.09.15 |
1946.04.06 |
1 |
3 |
Bill Samuels (p, voc) Listas Rhythm & Blues |
|
|
Erroll Garner Trio |
1949.03.29 |
1949.10.08 |
1 |
8 |
Instrumental Listas Rhythm & Blues |
Jazz. Interpretaciones destacadas
Instrumentales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
Artie Shaw Orchestra |
1941.01.23 |
Artie Shaw (cl, dir), Billy Butterfield, George Wendt, Jack Cathcart (tp), Jack Jenney, Ray Conniff, Vernon Brown (tb), Les Robinson, Neely Plumb (as), Bus Bassey, Jerry Jerome (ts), Johnny Guarnieri (p), Al Hendrickson (g), Jud DeNaut (b), Nick Fatool (d) |
|
1946.04.01 |
Lester Young (ts), Nat Cole (p), Buddy Rich (d) |
|
|
1949.03.29 |
Erroll Garner (p), John Simmons (b), Alvin Stoller (d) |
|
|
1949.07.25 |
Art Tatum (p) |
|
|
Don Byas Quartet |
1952.04.10 |
Don Byas (ts), Art Simmons (p), Joe Benjamin (b), Bill Clarke (d) |
|
1953.04.08 |
Django Reinhardt (g), "Fats" Sadi Lallemand (vib), Martial Solal (p), Pierre Michelot (b), Pierre Lemarchand (d) |
|
|
1955.07.03 |
Art Tatum (p) |
|
|
1956.02.11 |
Shelly Manne (d), André Previn (p), Leroy Vinnegar (b) |
|
|
1956.06.18 |
Jimmy Smith (org), Thornel Schwartz (g), Donald Bailey (d) |
|
|
1957.02.15 |
Jackie McLean (as), Mal Waldron (p), Arthur Phipps (b), Art Taylor (d) |
|
|
1957.03.27 |
Henry "Red" Allen (tp), J.C. Higginbotham (tb), Coleman Hawkins (ts), Buster Bailey (cl), Marty Napoleon (p), Everett Barksdale (g), Lloyd Trotman (b), Cozy Cole (d) |
|
|
Paul Gonsalves Quartet |
1960.12.20 |
Paul Gonsalves (ts), Wynton Kelly (p), Sam Jones (b), Jimmy Cobb (d) |
|
Hank Jones |
1991.11.11 |
Hank Jones (p) |
|
1994.10.29 |
Terence Blanchard (tp), Bruce Barth (p), Chris Thomas (b), Troy Davis (d), sección de cuerdas |
|
|
Adam Makowicz |
1997.??.?? |
Adam Makowicz (p) |
Vocales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1933.06.10 |
Connee Boswell (voc), Victor Young Orchestra |
|
|
1940.04.29 |
Joe Sullivan (p, dir), Ed Anderson (tp), Benny Morton (tb), Edmond Hall (cl), Danny Polo (cl, ts), Freddie Green (g), Henry Turner (b), Johnny Wells (d), Helen Ward (voc) |
|
|
1941.08.07 |
Billie Holiday (voc), Teddy Wilson (p, dir), Emmett Berry (tp), Hymie Schertzer (as), Jimmy Hamilton, Babe Russin (ts), Jimmy Hamilton (cl), Albert Casey (g), John Williams (b), J.C. Heard (d) |
|
|
1944.03.25 |
Billie Holiday (voc), Eddie Heywood (p, dir), Doc Cheatham (tp), Vic Dickenson (tb), Lem Davis (as), Teddy Walters (g), John Simmons (b), Sid Catlett (d) |
|
|
1946.03.18 |
Bill Kenny, Billy Bowen, Herb Kenny (voc), Charlie Fuqua (voc, g), Ray Tunia (p) |
|
|
1957.04.29 |
Frank Sinatra (voc), Gordon Jenkins Orchestra |
|
|
1957.08.06 |
Sarah Vaughan (voc), Jimmy Jones (p), Richard Davis (b), Roy Haynes (d) |
|
|
1978.09.?? |
Rosemary Clooney (voc), Warren Vaché (cnt), Scott Hamilton (ts), Nat Pierce (p), Cal Collins (g), Monty Budwig (b), Jake Hanna (d) |
En el cine
La canción “I Cover The Waterfront” se escucha en la banda sonora de las siguientes películas:
|
TÍTULO ORIGINAL |
TÍTULO EN ESPAÑA |
AÑO DE PRODUCCIÓN |
INTÉRPRETES DE LA CANCIÓN EN EL FILM |
|
I Cover The Waterfront |
A la sombra de los muelles |
1933 |
Gracie Fields |
|
Tomorrow Is Another Day |
Unidos por el crimen |
1951 |
Música de fondo |
|
They Shoot Horses, Don’t They? |
Danzad, danzad, malditos |
1969 |
Lynn Willis (piano) |
|
Autour de minuit |
Alrededor de la medianoche |
1986 |
Guy Marchand |
|
Joe Versus The Volcano |
Joe contra el volcán |
1990 |
The Ink Spots |
|
Malcolm X |
Malcolm X |
1992 |
Miki Howard |
|
Seven |
Seven |
1995 |
Billie Holiday |