SEPTEMBER SONG
Música: Kurt Weill- Letra: Maxwell Anderson
Año: 1938
Origen de la canción
El actor Walter Huston cantó “September Song” al final del primer acto del musical Knickerbocker Holiday, que se estrenó el 19 de octubre de 1938 en el Ethel Barrymore Theatre de Nueva York. Grabó la canción el mes siguiente, y el disco alcanzó el puesto número doce en las listas de popularidad. Años más tarde, la NARAS (National Academy of Recording Arts and Sciences) distinguió a la grabación con el premio Hall of Fame.
Walter Huston había aceptado un papel en el musical Knickerbocker Holiday a condición de que se le permitiera cantar un tema romántico. El actor conocía las limitaciones de su voz, pero, en realidad, su mayor problema fue recordar la melodía.
En 1944, United Artists produjo una versión cinematográfica de Knickerbocker Holiday (Pierna de plata), que dirigió Harry Joe Brown y protagonizaron Nelson Eddy, Charles Coburn y Constance Dowling. Se redujo la mordaz sátira que contenía el musical de Broadway y de la partitura original sólo se conservaron tres canciones, entre ellas “September Song”, que cantó Charles Coburn. El público y la crítica coincidieron en considerar la película aburrida y decepcionante. Como curiosidad, en el film actuaba Carmen Amaya personificando a una bailarina gitana.
Versiones en las listas de éxitos
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
FECHA DE ENTRADA |
SEMANAS DE PERMANENCIA |
PUESTO MÁS ALTO ALCANZADO |
|
|
1938.11.14 |
1938.01.28 |
5 |
12 |
Walter Huston (voc), Maurice de Abravanel Orchestra |
|
|
Dardanelle Trio |
1946.??.?? |
1946.12.14 |
2 |
11 |
Dardanelle Hadley (p, voc), Tal Farlow (g), Paul Edenfield (b) |
|
Frank Sinatra |
1946.07.30 |
1946.12.21 |
2 |
8 |
Frank Sinatra (voc), Axel Stordahl Orchestra |
|
Stan Kenton Orchestra |
1951.03.20 |
1951.04.28 |
11 |
17 |
Grupo vocal |
|
Liberace |
1952.01.?? |
1952.05.03 |
1 |
27 |
Instrumental |
|
Roy Clark |
1969.??.?? |
1969.09.27 |
7 |
40 |
Roy Clark (voc, g), Hank Levine Orchestra Listas Country & Western |
Jazz. Interpretaciones destacadas
Instrumentales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1945.04.05 |
Artie Shaw (cl, dir), Roy Eldridge, Paul Cohen, George Schwartz, Bernie Glow (tp), Harry Rodgers, Gus Dixon, Ollie Wilson, Bob Swift (tb), Rudy Tanza, Louis Prisby (as), Jon Walton, Herbie Steward (ts), Chuck Gentry (bars), Dodo Marmarosa (p), Barney Kessel (g), Morris Rayman (b), Lou Fromm (d) |
|
|
1946.08.21 |
Don Byas (ts), Sanford Gold (p), Leonard Gaskin (b), Max Roach (d) |
|
|
1947.07.18 |
Django Reinhardt (g), Hubert Rostaing (cl), Eugène Vées (g), Emmanuel Soudieux (b), André Jourdan (d) |
|
|
1949.01.31 |
Sidney Bechet (ss), Albert Snaer (tp), Wilbur De Paris (tb), Buster Bailey (cl), James P. Johnson (p), Walter Page (b), George Wettling (d) |
|
|
1950.06.?? |
Dave Brubeck (p), Ron Crotty (b), Cal Tjader (d, vib) |
|
|
1950.10.13 |
Red Norvo (vib), Tal Farlow (g), Charles Mingus (b) |
|
|
1954.05.27 |
Coleman Hawkins (ts), no identificados (p, org, b), Buddy Smith (d) |
|
|
1955.09.07 |
Art Tatum (p), Harry “Sweets” Edison (tp), Lionel Hampton (vib), Barney Kessel (g), Red Callender (b), Buddy Rich (d) |
|
|
1958.02.26 |
Jimmy Smith (org), Eddie McFadden (g), Donald Bailey (d) |
|
|
1958.12.30 |
Chet Baker (tp), Kenny Burrell (g), Paul Chambers (b), Connie Kay (d) |
|
|
Erroll Garner Trio |
1961.08.03 |
Erroll Garner (p), Eddie Calhoun (b), Kelly Martin (d) |
|
1979.09.21 |
Art Pepper (as), Tommy Flanagan (p), Red Mitchell (b), Billy Higgins (d) |
|
|
Chris Potter & Kenny Werner |
1994.09.10 |
Chris Potter (ss, ts, cl), Kenny Werner (p) |
Vocales
|
INTÉRPRETES |
FECHA DE LA GRABACIÓN |
MÚSICOS QUE INTERVINIERON EN LA GRABACIÓN
|
|
1944.11.19 |
Teddy Wilson (p), Charlie Ventura (ts), Remo Palmieri (g), Billy Taylor (b), Sarah Vaughan (voc) |
|
|
1946.07.30 |
Frank Sinatra (voc), Clyde Hurley, Manny Klein, Zeke Zarchy (tp), Hoyt Bohannon, George Jenkins, Edward Kuczborski (tb), Richard Perissi (tpa), Fred Dornbach, Herbert Haymer, Jules Kinsler, Harry Klee (sax), Mark McIntyre (p), Dave Barbour (g), Philip Stephens (b), Ray Hagan (d), sección de cuerdas, Axel Stordahl (dir) |
|
|
1954.12.16 |
Sarah Vaughan (voc), Clifford Brown (tp), Paul Quinichette (ts), Herbie Mann (fl), Jimmy Jones (p), Joe Benjamin (b), Roy Haynes (d) |
|
|
1959.11.11 |
Tony Bennett (voc), Ralph Sharon (p), Billy Bean, Al Caiola, Bucky Pizzarelli (g), Don Payne (b), Panama Francis (d), Bradley Spinney (per), sección de cuerdas, Frank DeVol (dir) |
|
|
1960.04.19 |
Ella Fitzgerald (voc), Paul Smith (p) |
|
|
1961.12.20 |
Nat Cole (voc), George Shearing (p), Emil Richards (vib), Al Hendrickson (g), Al McKibbon (b), Shelly Manne (d), sección de cuerdas, Ralph Carmichael (dir) |
|
|
Mel Tormé with Rob McConnell & The Boss Brass |
1986.05.?? |
Mel Tormé (voc), Rob McConnell (tb, dir), Arnie Chycoski, Erich Traugott, Guido Basso, Dave Woods, John McLeod (tp, fis), Ian McDougall, Bob Livingston, Dave McMurdo, Ron Hughes (tb), George Stimpson, James MacDonald (tpa), Moe Koffman (cl, ss, as, fl), Jerry Toth (as, cl, fl), Eugene Amaro (ts, fl), Rick Wilkins (ts, cl), Robert Leonard (bars, cl, fl), Jim Dale (p), Ed Bickert (g), Steve Wallace (b), Jerry Fuller (d), Brian Leonard (per) |
|
Rosemary Clooney & Marian McPartland |
1991.10.14 |
Rosemary Clooney (voc), Marian McPartland (p) |
|
Betty Carter |
1996.01.25 |
Betty Carter (voc), Andre Hayward (tb), Mark Shim (ts), Xavier Davis (p), Curtis Lundy o Matt Hughes (b), Gregory Hutchinson (d) |
|
2001.12.29 |
Dee Dee Bridgewater (voc), orquesta no identificada, Cecil Bridgewater (dir) |
En el cine
La canción “September Song” se escucha en la banda sonora de las siguientes películas:
|
TÍTULO ORIGINAL |
TÍTULO EN ESPAÑA |
AÑO DE PRODUCCIÓN |
INTÉRPRETES DE LA CANCIÓN EN EL FILM |
|
Knickerbocker Holiday |
Pierna de plata |
1944 |
Charles Coburn |
|
September Affair |
Idilio en septiembre |
1950 |
Walter Huston |
|
Pepe |
Pepe |
1960 |
Maurice Chevalier |
|
Catch 22 |
Trampa 22 |
1970 |
Django Reinhardt |
|
Radio Days |
Días de radio |
1987 |
Música de fondo |
|
Texasville |
Texasville |
1990 |
Willie Nelson |
|
Historias del Kronen |
Historias del Kronen |
1995 |
Australian Blonde |